不知道封面的这部动画片,有没有戳中你的童年回忆?80后、90后的孩子可能会有同感——这可是我们童年每天回家“写不完作业”的罪魁祸首。可是有多少人知道,这部奇幻题材动画片其实是西班牙进口的,原版就是西班牙语,名叫 LOS FUITTIES(创意词汇,源自西班牙语名词水果“FRUTO”),中文译制过来成了“水果城”,其实也非常形象了。动画片的主角们是在丛林中生活的一群水果精灵,有胖胖的草莓市长、古灵精怪的菠萝卡帕乔、博学冷静的香蕉摩奇拉、呆头呆脑的仙人掌冰乔,很有种水果开会的感觉~~
《水果城》播映那几年不仅在中国受到了极大欢迎,在西班牙当地更是家喻户晓,就连西班牙语字典词条中都有相关的记载:
译文:《水果城》是安东尼奥·大可先生于1989年制作和指导的系列动画片,因剧中充满个性的水果人物形象,一经播出就在当代的少年儿童群体中收到了极好的反响。
这部动画片色彩鲜艳活泼,主角和故事新颖可爱、生动形象,剧情紧凑搞笑,曾经伴随了很多人欢乐的放学时光。六一儿童节虽然过了球盟会app,但这部童年最爱还是可以帮我们唤起很多回忆球盟会全站。只不过现在还能帮助学习西语的同学们复习一下西语表达,真是一举两得~
动画片的背景设置在一座火山小岛上,这里生活居住着一个村子,村民是一个由水果、花草、坚果和蔬菜组成的有爱小团体。
水果城里的主角是淘气的菠萝卡帕乔,口袋里装满了奇怪工具的香蕉摩奇拉,以及头脑简单、四肢发达的仙人掌冰乔,他们三个总是一起“搞事情”,又一起解决问题。
另外,除了这些水果角色之外,还有一个人类小女孩叫库帕,她走失在这片丛林中,从此留下来与水果们成为了很好的朋友。
这部动画片的反派角色是动物以及的水果蔬菜(例如海盗Alcachofo),别忘了这可是在火山岛上,经常会出现意外的小插曲。
动画片一开始,原先被扑灭的火山即将爆发,所有人不得不逃离家乡,去丛林里面生活,他们在那里将会遇到更大的麻烦。
总之,这是一部面向少年儿童的奇幻喜剧色彩动画。里面的动画形象很有可能承载了你的童年回忆。它是最好的水果蔬菜题材的动画片之一。值得一提的是,在同时期八进制数字影视盛行的年代,它极高质量的视觉效果可谓是动画作品中的先驱。
西班牙的动画片普遍节奏明快、剧情十分幽默风趣,大朋友们看也不会觉得无聊。鉴于西班牙语“催命”似的语速在动画片里体现地不太明显,动画片确实是一个让人放慢语速、学习西语的好资源。毕竟在每个国家,动画片都是寓教于乐、教育儿童的语言平台。
Copyright © 2012-2024 球盟会(中国)官方网站 版权所有 非商用版本 备案号: